Der eigentliche Vorwurf aber war, daß wir die Eingaben zwar einzeln unterzeichnet, jedoch gemeinschaftlich besprochen und angefertigt hatten. Unser Vergehen war also, daß wir uns gemeinsam zur Wehr gesetzt hatten. Zu Achim sagte der Vernehmer das ganz offen: Sie sind nicht hier, weil Sie eine Beschwerde geschrieben haben. Sie sind hier, weil Sie als staatsfeindliche Gruppe gehandelt haben.

—Maria Diete, in Peter Wensierski, »Jena-Paradies«, (Berlin: Aufbau Verlage GmbH & Co. KG, 2023), 91.